Open Access

Jens Hüsers, Dirk Möller, Harry von Piekartz

• Hintergrund Sprunggelenksverletzungen (SGV) sind die häufigsten Verletzungen des muskuloskeletalen Systems. Neben Schmerz, Schwellung und Funktionseinschränkung werden Zusammenhänge zwischen einem Sprunggelenkstrauma und Veränderungen am Becken bzw. Sakroiliakalgelenk (SIG) diskutiert. In der vorliegenden Studie wird geprüft, ob Wechselwirkungen von SGV und Veränderungen am Becken bzw. SIG bestehen. Material und Methoden In dieser Querschnittsstudie ohne Verblindung wurden 18 Probanden mit SGV und 22 gesunde Probanden am Becken und SIG untersucht. Der Zustand nach der SGV wurde anhand des FAAM-G-Fragebogens ermittelt. Die Evaluation der Beckenposition erfolgte mit Photometrie. Dabei wurden die Referenzpunkte SIAS und SIPS zueinander verglichen. Am SIG erfolgten Schmerzprovokationstests, um Veränderungen am SIG zu ermitteln. Die in beiden Gruppen erhobenen Daten wurden statistisch ausgewertet und verglichen. Ergebnisse Der funktionelle Zustand der Sprunggelenke unterschied sich zwischen der Kontrollgruppe und der Experimentalgruppe signifikant. Die Unterschiede bei den photometrischen Ergebnissen waren für die Beckensymmetrie nicht signifikant (SIAS p = 0,426; SIPS p = 0,779). Hinsichtlich der Schmerzhaftigkeit des SIG zeigte sich ebenfalls kein signifikanter Unterschied (p = 0,477). Schlussfolgerung Es konnten keine Positionsveränderungen des Beckens infolge eines Sprunggelenktraumas beobachtet werden. Auch zeigten sich keine Assoziationen zwischen SGV und Becken- bzw. SIG-Position.
• Background and aim Ankle injuries are the most commonly occurring injuries of the musculoskeletal system. Apart from causing pain, swelling and functional limitations, an association between ankle injuries and alterations in the pelvic region and especially the sacroiliac joint (SIJ) are suspected. This study was designed to test whether there is any correlation between ankle injuries and alterations to the pelvis and SIJ. Material and methods In this non-blinded cross-sectional study the pelvis and SIJ were examined in a test group of 18 patients with acute ankle injuries and a control group of 22 persons without ankle injuries. The functional state of the ankle was measured using the German version of the foot and ankle ability measure (FAAM). The evaluation of the pelvic posture was carried out by photometry so that the anterior superior iliac spine (ASIS) and posterior superior iliac spine PSIS) were directly compared. To evaluate alterations of the SIJ predefined pain provocation tests were conducted. The collected data of both groups were compared statistically. Results The functional situation of the ankle was significantly different between the control group and the test group. The differences in photometry according to pelvic symmetry were not statistically significant (ASIS p = 0.426 and PSIS p = 0.779). No significant differences were found with respect to the painfulness of the SIJ (p = 0.477). Conclusion No positional alterations to the pelvis due to ankle trauma were observed and also no association between ankle injuries and the position of the pelvis or SIJ could be found.